1
00:00:16,729 --> 00:00:19,767
عرض الناس

2
00:01:00,970 --> 00:01:06,549
للمئات المأمول هناك أ
البقعة الذهبية في الخريطة تسمى...
هوليوود.

3
00:01:25,085 --> 00:01:33,784
كان جولونيل بيبر يقود جميع السيارات
الطريق من جورجيا لإثبات أن له
كانت ابنتها بيجي ممثلة رائعة.

4
00:02:00,187 --> 00:02:02,275
يجب أن تكون هوليوود.

5
00:02:27,709 --> 00:02:31,711
أنا أحب هذا المكان، بيجي...
حتى لو لم تكن جورجيا.

6
00:02:40,409 --> 00:02:42,476
إنه جون جيلبرت!

7
00:02:58,103 --> 00:03:01,586
أنا الجنرال مارمادوك
فلفل أولدفيش، من جورجيا.

8
00:03:04,196 --> 00:03:07,520
أنت لن تلوم
لي لذلك، هل أنت؟

9
00:03:10,197 --> 00:03:13,997
أود أن أرى الرئيس
من شركتك.

10
00:03:16,521 --> 00:03:18,211
ماذا عن أيها الجنرال؟

11
00:03:19,610 --> 00:03:24,079
سأسمح له بوضع بلدي
ابنة في الأفلام.

12
00:03:28,786 --> 00:03:30,877
مكتب الصب...
السيد أولدفيش.

13
00:04:15,576 --> 00:04:19,889
أريد أن أقدم ابنتي،
الآنسة بيجي بيبر.

14
00:04:25,376 --> 00:04:27,414
حصلت على واحدة قليلا
أحدث؟

15
00:04:39,758 --> 00:04:42,459
حصلت على واحدة قليلا
أحدث؟

16
00:04:51,084 --> 00:04:53,930
الفكرة هي، يمكن
أنت تتصرف؟

17
00:05:03,049 --> 00:05:07,865
وقالت انها سوف تقدم الآن
أمزجة مختلفة. الأول
سيكون التأمل.

18
00:05:13,307 --> 00:05:14,578
عاطفة.

19
00:05:19,983 --> 00:05:21,259
الغضب.

20
00:05:24,938 --> 00:05:26,437
حزن.

21
00:05:31,209 --> 00:05:32,382
مرح.

22
00:05:36,091 --> 00:05:38,807
مضحك جدا. املأ
هذه البطاقة.

23
00:05:47,629 --> 00:05:58,803
هناك العديد من الانزلاق بين مكتب الصب
البطاقة وبطاقة القائمة...خاصة عندما تكون كذلك
وتضاءل رأس المال إلى أربعين سنتا.

24
00:06:20,122 --> 00:06:26,195
أنا العقيد بيبر من جورجيا، يا آنسة.
في البداية اعتقدت أنك كذلك
غلوريا سوانسون.

25
00:06:44,128 --> 00:06:48,603
أيها النحل الكبير! يجب علي
فكرة لضرب ير
منع

26
00:06:56,184 --> 00:06:58,716
يا له من فظ
قديس هو!

27
00:07:07,417 --> 00:07:11,495
بيلي بون... كاسترد
فنان فطيرة من
تهريج "الكثير".
de esos de 'tartas en la cara'،
.

28
00:07:21,985 --> 00:07:25,771
كعقيد جنوبي
مكياجك جدا
إنديانا.

29
00:07:53,987 --> 00:07:56,883
الأب، من هو هذا
شخص خشن؟

30
00:08:11,794 --> 00:08:16,342
على المرء أن يأتي ل
هوليوود للقاء
مثل هؤلاء الناس العاديين.

31
00:08:22,859 --> 00:08:26,227
يا لها من هراء... و
أنت تقوم بتقطيعها أيضًا
سميكة.

32
00:08:33,213 --> 00:08:37,227
ويقول، هل أنت الأشرار
تحاول الاصطدام
الأفلام؟

33
00:08:41,688 --> 00:08:45,436
ابنتي، سه، هي
النظر في عدد قليل
العروض.

34
00:08:50,686 --> 00:08:53,583
تمثيلي هو الحديث
السافانا.

35
00:08:56,722 --> 00:09:00,343
تمثيلي هو الفضيحة
هوليوود.

36
00:09:13,731 --> 00:09:24,982
تحطم الأفلام هو
لا يوجد حزام ...ولكنني شيء
أستطيع مساعدتك.

37
00:09:44,583 --> 00:09:46,779
ماذا سيكون لديك
للحلوى؟

38
00:09:53,514 --> 00:09:56,202
لقد حصلوا على أضخم
كعكة جوز الهند اليوم.

39
00:10:08,505 --> 00:10:10,087
أليس هو رائع!

40
00:10:26,584 --> 00:10:34,207
استوديو المذنب، حيث خطيرة
ذهب الكوميديون يوميا
طحن على الرغم من "الحصول على الضحك".

41
00:10:49,528 --> 00:10:53,699
أين السيدة التي كنت
الذهاب لاخراج؟

42
00:10:58,203 --> 00:11:02,180
إنها ستكون هنا، حسناً...
لا يمكنك الاحتفاظ بها
لها بعيدا.

43
00:11:18,545 --> 00:11:25,244
يا أبي... ألن يشعروا بسعادة غامرة
العودة إلى المنزل عندما يرون لي
ممثلة درامية عظيمة؟

44
00:11:40,970 --> 00:11:47,228
المرحلة 4، المجموعة 5... انتقل إلى الساعة
الحق كما تدخل اليسار
الجناح والاستمرار.

45
00:12:04,638 --> 00:12:06,370
هل أنت السيد المذنب؟

46
00:12:22,095 --> 00:12:25,734
إذا لم تقل نعم
سأقتل نفسي.

47
00:12:54,918 --> 00:12:57,474
أنا الآنسة بيبر،
ممثلة جديدة.

48
00:13:15,043 --> 00:13:17,677
تذكر يا بيبي...
أنت لا ترسم
بنغل.

49
00:13:29,950 --> 00:13:32,704
عليك أن تسقط بقوة أكبر..
وأكثر تسلية.

50
00:13:46,316 --> 00:13:47,768
هل يمكنها أن تتصرف؟

51
00:13:52,728 --> 00:13:57,491
هيا يا عزيزي... أريه
ما يتحدثون عنه
في السافانا.

52
00:14:02,345 --> 00:14:08,267
آه، يا مصارع الثيران الشجاع!
في كل إسبانيا لا شيء أكثر من ذلك
ماهرا مع الثور.

53
00:14:14,890 --> 00:14:19,466
لقد تحولت إلى متسول ،
خطف زوجي و
قتلت والدتي العجوز..

54
00:14:19,470 --> 00:14:23,203
ولكن حذار!
لا تذهب بعيدا جدا!

55
00:14:29,481 --> 00:14:31,667
وهذا حكم جيد الرتق.

56
00:14:36,591 --> 00:14:40,781
سأعطي دائما
أفضل ما لدي
هذا في لي.

57
00:14:45,571 --> 00:14:50,722
عندما أتصل فقط تعال
وإظهار منتصف المفاجأة،
مثل هذا...

58
00:15:01,858 --> 00:15:05,677
تذكر، القانون الواحد
من الصور، لا تفعل ذلك
توقع!

59
00:15:29,634 --> 00:15:31,459
الآن سوف نتدرب عليه.

60
00:16:10,157 --> 00:16:12,402
هل هذا كل ما أفعله؟

61
00:16:14,658 --> 00:16:18,899
حتى الهزة. ثم
فقط خذ الأمر طبيعيا..
لا تتوقع!

62
00:16:22,148 --> 00:16:25,762
لا تخجل من الكاميرا،
حبيبتي وأنت أ
حزام السرج.

63
00:16:31,692 --> 00:16:40,151
لم أكن أعتقد أنهم
جعلتهم بهذا اللون الأخضر!

64
00:19:12,902 --> 00:19:15,976
حبيبتي، أنت فعلت ذلك
مثل جندي حقيقي.

65
00:19:23,240 --> 00:19:27,528
جئت إلى هنا للقيام بالدراما.
لماذا لم تخبرني
كان هذا؟

66
00:19:31,900 --> 00:19:39,616
بات، يا عزيزي، كل النجوم كانت لديهم
لتأخذها على الذقن... سوانسون،
دانيلز، لويد... كلهم.

67
00:19:46,896 --> 00:19:52,678
هيا يا بيبي...
لقد ذهبت إلى هذا الحد...
سيكون الأمر سهلاً من الآن فصاعدا.

68
00:20:01,896 --> 00:20:06,792
لقد فعلت ذلك بشكل أنيق للغاية
سنأخذها مرة أخرى..
في صورة قريبة.

69
00:20:29,473 --> 00:20:35,081
النجاح في هذه اللعبة يعني
العمل. أظهر لهم أنك قد فعلت ذلك
حصلت على الاشياء.

70
00:20:41,241 --> 00:20:47,878
مجرد التفكير في هذا أول كبير
التشويق الذي ستحصل عليه عندما ترى
نفسك في المسرح.

71
00:21:02,335 --> 00:21:06,759
لقد دعمتك ل
اربح يا عزيزي... اعرض
لهم أنا على حق.

72
00:21:17,015 --> 00:21:22,355
أنت عظيم على الماء
الاشياء... سأحصل على
لك الكثير منه.

73
00:21:31,640 --> 00:21:35,591
تفضل. سوف أعتبر
على الذقن.

74
00:21:46,343 --> 00:21:54,709
المعاينة... تلك المحنة عندما
صورة جديدة متعبة من قبل
السيد والسيدة الجمهور.

75
00:22:13,199 --> 00:22:14,724
لا تتوقع!

76
00:22:24,983 --> 00:22:28,391
ما الأمر يا عزيزي؟
ألا تعلم أنك أ
واو؟

77
00:22:39,336 --> 00:22:44,542
تلك الفتاة لديها شخصية حقيقية.
سآخذ بيلي بون
أحضرها غدا.

78
00:23:43,278 --> 00:23:47,802
لا أستطيع أن أحفظه من
أنت لم تعد...
أنا المدير.

79
00:24:06,404 --> 00:24:12,636
تعال. دعونا نخرج
الجبهة وسماع ما هم
يجب أن أقول.

80
00:24:30,509 --> 00:24:34,822
ماذا تريد
لرؤية الدراما فاسق
ل؟ تعال.

81
00:24:56,152 --> 00:25:00,949
هذا هو نوع التمثيل
سأفعل يوما ما.
هذا هو الفن الحقيقي!

82
00:25:07,535 --> 00:25:11,667
لا تكن صامتا. اصنعها
تضحك وأنت تفعل
لهم سعداء.

83
00:25:35,459 --> 00:25:39,743
أقول لك يا سيد شابلن...
تلك الفتاة هي اكتشاف.

84
00:25:54,123 --> 00:25:56,815
هل من الممكن التوقيع
ألبومي؟

85
00:26:04,873 --> 00:26:17,692
أنا مجنون
التوقيعات.

86
00:26:38,913 --> 00:26:40,715
من هو هذا الرجل الصغير؟

87
00:27:04,523 --> 00:27:08,356
هذا الرجل هو الصب
مدير للعالية
استوديو الفنون.

88
00:27:32,116 --> 00:27:36,026
أحضر لي قطعة كبيرة لطيفة
من فطيرة الكسترد.

89
00:27:42,431 --> 00:27:46,398
لماذا، سأخشى أن أفعل ذلك
رميها على شخص ما.

90
00:27:50,361 --> 00:27:55,968
التشويق الذي نادرا ما
يأتي...نداء إلى
استوديو الفنون العالية!

91
00:28:09,533 --> 00:28:11,595
لو كودي و
إلينور جلين.

92
00:28:20,973 --> 00:28:23,919
إنها تكتب الكثير
قصص تكنولوجيا المعلومات تلك.

93
00:28:25,596 --> 00:28:29,671
أنا أحب السيد كودي... هو
لديه مثل هذا الوجه المفتوح.

94
00:28:35,249 --> 00:28:39,047
ربما سيفعل السيد مورتون ذلك
لا أراك إلا... و
ليس انا.

95
00:28:46,346 --> 00:28:50,485
لن أقوم بالتسجيل إلا إذا
يأخذك أيضًا.

96
00:29:06,410 --> 00:29:08,897
تريد الآنسة بيبر
أيضا، أليس كذلك؟

97
00:29:11,773 --> 00:29:13,767
أريد الآنسة بيبر
فقط.

98
00:29:53,015 --> 00:29:57,072
لن أقوم بالتسجيل إلا إذا
هو يأخذك أيضاً
بيلي.

99
00:30:01,219 --> 00:30:05,288
أوه، هذا كل الحق.
أستطيع أن أعتبر على
الذقن

100
00:30:27,585 --> 00:30:31,338
لا شيء لك الآن،
بيلي. ربما في العام المقبل.

101
00:30:47,203 --> 00:30:51,679
عقد من "الكبير".
الاستوديو" والفكر
من ترك أصدقائها القدامى..

102
00:30:51,687 --> 00:30:57,335
جلبت إلى بيجي اختلطت
مشاعر الفرح و
الحزن.

103
00:31:19,900 --> 00:31:26,065
وداعاً يا جيم... سأفعل ذلك دائماً
أحسن الظن بك
لإعطائي فرصة.

104
00:31:28,177 --> 00:31:33,745
أنا أكره أن أراك تذهب، بيجي...
لكنني كنت أعلم أنني سأفعل ذلك
شيء منك.

105
00:32:05,615 --> 00:32:07,607
لقد انتهيت من كل شيء، بيلي.

106
00:32:11,392 --> 00:32:13,808
تقصد أنك مجرد
البداية.

107
00:32:41,729 --> 00:32:45,482
سيكون الأمر صعبا...
العمل بدونك، بيلي.

108
00:32:51,785 --> 00:32:56,027
لكننا سنرى الكثير
بعضنا البعض، أليس كذلك؟

109
00:32:59,833 --> 00:33:02,136
نعم، ولكن لن يكون
نفس الشيء.

110
00:33:07,408 --> 00:33:16,182
كل شيء في اللعبة، يا عزيزي. أعتقد
إنه مفترق الطرق... طريقك
يؤدي في اتجاه واحد ويؤدي إلى آخر.

111
00:33:21,258 --> 00:33:23,007
ثم لن أذهب!

112
00:33:27,766 --> 00:33:34,348
"سوف تحقق نجاحاً كبيراً يا صغيري..
وسأراقب كل خطوة
من حياتك المهنية.

113
00:33:58,660 --> 00:34:05,194
في استوديو الفنون العالية
تم إجراء الاختبار الأولي
لدراما بيجي الأولى.

114
00:34:35,346 --> 00:34:37,028
هذه ماريون ديفيز.

115
00:35:01,191 --> 00:35:05,595
سيد تلفير، أريدك
للقاء الآنسة بيبر،
سيدتك الرائدة الجديدة.

116
00:35:34,589 --> 00:35:44,371
أنا أفهم أنك
تحظى بشعبية كبيرة أيضًا.

117
00:36:46,937 --> 00:36:54,592
أنت عند الكونتيسة دي فراي
استقبال. انظر هناك وانظر
الرجل الذي تكرهه...

118
00:36:56,192 --> 00:37:01,283
ثم تنظر أكثر
هناك ونرى
الرجل الذي تحبه.

119
00:37:18,885 --> 00:37:19,920
الرجل الذي تحبه!

120
00:37:26,100 --> 00:37:28,213
الرجل الذي تكرهه!

121
00:37:46,606 --> 00:37:53,088
إنه بعد ستة أشهر. أنت
لقد تلقيت للتو رسالة
أن حبيبك يموت.

122
00:38:09,240 --> 00:38:13,548
أعلم أنه لا يوجد شيء
مكتوب عليها، ولكن القراءة
على أي حال.

123
00:38:22,144 --> 00:38:24,472
حبيبك يموت...
تعاني.

124
00:38:30,858 --> 00:38:32,602
أعطني الدموع!

125
00:38:49,302 --> 00:38:50,938
دموع... أرجوك!

126
00:38:54,776 --> 00:38:59,385
هل من الممكن أن تسأل
لهم للعب "ارتفاع درجات الحرارة
والزهور"؟

127
00:39:18,442 --> 00:39:20,183
بصوت أعلى ... وأكثر حزنا!

128
00:39:27,202 --> 00:39:33,754
دموع... دموع... أرجوك يا آنسة بيبر،
إذا كان لديك أي احترام ل
لي، أعطني الدموع!

129
00:39:51,358 --> 00:39:54,318
هذه ليست طريقة للسماح
يموت عاشق !

130
00:40:00,675 --> 00:40:04,705
تخيل عمرك الفقير
الأب يتضور جوعا ل
الموت.

131
00:40:12,330 --> 00:40:14,756
أنت لا تعرف بلدي
الأب!

132
00:40:27,557 --> 00:40:30,580
لا يمكنك أن تفعل شيئا
لجلب الدموع؟

133
00:40:59,011 --> 00:41:01,481
تخيل أربعين ألف
الأرمن الجائعين..

134
00:41:36,324 --> 00:41:41,099
الآن بعد أن حصلنا عليها
الذهاب...لا يوجد فيلم في
الكاميرا!

135
00:42:05,961 --> 00:42:12,879
تخيل أنك في كثير من الأحيان
الحب مع شخص ما...
أنت على مفترق طرق حياتك..

136
00:42:41,378 --> 00:42:43,691
مرة أخرى فقط...
صرخة كبيرة!

137
00:42:50,574 --> 00:42:53,330
وهذا ما أسميه جيدة
البكاء التجاري

138
00:43:00,590 --> 00:43:01,873
توقف عن البكاء!

139
00:43:07,197 --> 00:43:11,893
توقف عن ذلك، أقول... لقد حصلنا
مشهد ضحك كبير ل
افعل!

140
00:43:21,253 --> 00:43:23,240
الجميع يذهب إلى
الغداء.

141
00:43:41,287 --> 00:43:46,930
الآن بعد أن تخرجت
من الكوميديا الرخيصة
يجب أن تنساه..

142
00:43:59,674 --> 00:44:04,183
يجب عليك اقتناء الجديد
شخصية...متفوقة
طريقة...أصدقاء جدد...

143
00:44:08,282 --> 00:44:12,845
سأكون سعيدا لتقديم
لك النخبة
هوليوود.

144
00:44:15,601 --> 00:44:19,524
بسرية أنا
أندريه ديبيرجراك، لو
الكونت دافينيون...

145
00:44:26,970 --> 00:44:36,329
وهكذا اكتسبت Peggy Pepper
طريقة "النخبة"..
وأصبحت تعرف باسم باتريشيا بيبوار...

146
00:44:48,213 --> 00:44:53,087
ورقتي قلقة للغاية
للحصول على قصة حقيقية
ماضيك...

147
00:44:59,542 --> 00:45:04,115
عندما جئت لأول مرة
فيلم كثيرا اعتقدت
فطيرة كانت...

148
00:45:12,963 --> 00:45:25,630
الآنسة بيبوار متعبة.
بإذنها أنا
سوف يتحدث عنها.

149
00:45:32,155 --> 00:45:40,046
أولاً، اسمح لي أن أخبرك بذلك
الآنسة Pepoire هي سليل مباشر
للجنرال روبرت إي لي.

150
00:45:50,252 --> 00:45:53,367
وهذا سوف يجعل
قصة رائعة.

151
00:45:56,779 --> 00:46:02,802
كونها سيدة الجودة ،
اختارت السينما باعتبارها
وسيلة للتعبير عن الذات.

152
00:46:12,473 --> 00:46:16,521
لديها مزاج
نازيموفا، الاستئناف
من جاربو,

153
00:46:16,582 --> 00:46:22,560
حلاوة بيكفورد,
وإغراء بولا نيغري!

154
00:46:49,881 --> 00:46:52,412
امسكها! امسكها!
لا تتحرك!

155
00:47:12,847 --> 00:47:17,742
وجودي في الصورة
سوف يساعد في الحصول عليه في
المجلات الكبيرة.

156
00:47:43,327 --> 00:47:48,149
بينما كان بيلي يكافح
على نفس القديم
الطريق.

157
00:48:27,124 --> 00:48:31,729
دعونا نجعل بيجي تأتي
أكثر وتناول تشاو
معنا...

158
00:48:34,597 --> 00:48:39,920
بيجي مشغولة جدًا بهذه الأمور
أيام... نادراً ما أحصل على
فرصة لرؤيتها.

159
00:48:42,255 --> 00:48:45,350
أراهن إذا سألتها
سوف تأتي.

160
00:49:08,307 --> 00:49:15,344
الآنسة بيبوار لن تكون قادرة على ذلك
أراك الليلة. لقد فعلت
الأعمال الهامة بالنسبة لهم.

161
00:49:37,106 --> 00:49:41,687
لم نر كل منهما
أخرى لفترة طويلة...

162
00:49:41,760 --> 00:49:46,857
كنت أتساءل إذا كنت تريد
تعال وتناول العشاء..
كما اعتدنا؟

163
00:49:50,851 --> 00:49:53,767
أنا آسف، ولكن لدي
مشاركة أخرى.

164
00:49:59,167 --> 00:50:03,650
أنت لن تخرج
مع رجلك الرائد
هل انت؟

165
00:50:08,441 --> 00:50:13,585
كل ذلك جزء من العمل..
لن يرجى محاولة ذلك
فهم؟

166
00:50:17,904 --> 00:50:22,108
بالتأكيد أفهم. سأفعل
أراك بعض أخرى
الوقت، إيه؟

167
00:50:58,533 --> 00:51:04,451
لم يدرك أحد باتريشيا
أهمية بيبوار أكثر
من بيجي بيبر.

168
00:51:20,622 --> 00:51:25,068
أنا رهيب، رهيب
آسف إذا أبقيتك
الانتظار.

169
00:51:30,988 --> 00:51:35,900
الإنتظار حلو جدًا
الحزن أين أنت
المعنية، سيدتي العزيزة.

170
00:52:13,019 --> 00:52:17,590
اليوم نحن ذاهبون ل
القيام بعملية الاختطاف و
أشياء الإنقاذ.

171
00:52:24,865 --> 00:52:29,112
هل من الضروري ذلك
يتم ذلك تقريبًا؟

172
00:52:33,380 --> 00:52:37,939
... دفعة واحدة له
السيف، ويأخذ
أنت بين ذراعيه.

173
00:53:25,285 --> 00:53:27,985
عشرة آلاف دولار
أو حياتك!

174
00:53:59,393 --> 00:54:11,618
فرقة أخرى على
الموقع.

175
00:55:18,292 --> 00:55:20,845
الآن سوف نأخذها
مرة أخرى.

176
00:55:45,235 --> 00:55:49,885
من الأفضل التغلب عليه... يا سيدة
أعصاب بيبوار ليست كذلك
الحق اليوم.

177
00:56:03,815 --> 00:56:08,119
سيدة بيبوار، هل ستفعلين ذلك؟
يرجى تحديث الخاص بك
المكياج؟

178
00:56:28,131 --> 00:56:33,561
...ما زلنا نصنع
لهم، ولكن الفرقة القديمة
بالتأكيد يفتقدك.

179
00:56:37,160 --> 00:56:41,622
حبيبتي...إنها ركلة ل
أراك تفعل جيدا.

180
00:57:01,703 --> 00:57:05,949
لماذا يا بيجي...بالتأكيد
النجاح لم يذهب
إلى الفول!

181
00:57:09,364 --> 00:57:12,419
بالطبع لا! لا تفعل ذلك
يكون سخيفا.

182
00:57:17,805 --> 00:57:23,385
كنت أعرف أنك كنت مجرد مهرج.
نفس بيجي القديمة...
أي شيء للضحك.

183
00:57:27,127 --> 00:57:30,760
أتمنى أن تفعل ذلك
يرجى الامتناع عن
باستخدام الخبث.

184
00:57:33,522 --> 00:57:35,872
اه من اجل البكاء
بصوت عال!

185
00:58:15,688 --> 00:58:19,679
باتريشيا، إنهم جاهزون
للمشهد القادم.

186
00:58:23,017 --> 00:58:28,588
أندريه، هذا بيلي بون...
كنت أعرفه في
الأيام الخوالي.

187
00:58:32,394 --> 00:58:36,451
لماذا، اعتاد أندي على ذلك
تخدمني السباغيتي
في الأسفل عند توني.

188
00:58:43,028 --> 00:58:45,669
كيف يمكنك أن تكون كذلك
إهانة!

189
00:59:18,418 --> 00:59:22,957
جي، حبيبتي، أراهنك
افتقد الضحك نحن
اعتاد أن يكون!

190
00:59:26,534 --> 00:59:29,484
أنا لا أفتقد التواضع أبدًا ،
الرخص والابتذال.

191
00:59:37,721 --> 00:59:42,245
...ولكنني أفترض أنك سوف
كن دائما نفس الشيء...
مهرج رخيص.

192
01:00:10,807 --> 01:00:15,066
هل لو كان لدي
حق حمايتك..
دائما.

193
01:00:22,691 --> 01:00:27,243
هيا يا بيلي... انسى
فرقة تنهد والقفز
قبالة تلك الصخرة.

194
01:00:53,268 --> 01:00:56,138
غداء الاستوديو... في
طاولة النجوم.

195
01:02:14,753 --> 01:02:26,896
الرئيس يريدك
ليصل إلى بلده
المكتب على الفور.

196
01:02:30,008 --> 01:02:32,093
أنا أواجه بلدي
غداء.

197
01:02:52,007 --> 01:02:58,690
يقول أنه سيكون لديك الكثير منها
وقت الغداء بعد أن يحصل
على الرغم من التحدث معك.

198
01:03:01,638 --> 01:03:03,863
عفوا، دوج... فقط
واحد آخر من هؤلاء
مؤتمرات مملة.

199
01:03:29,416 --> 01:03:32,014
إقرأ هذه... يا آنسة
"باتريشيا بيبوار".

200
01:03:34,304 --> 01:03:42,435
نيو أورليانز 2 سبتمبر 1928
إلغاء ميزات باتيسيا بيبوار
الجمهور سئم منها

201
01:03:42,521 --> 01:03:46,332
ديترويت 2 ظهرًا، سبتمبر 1928
إلغاء الحجز باتريشيا بيبوار
في "ساعة الحب"..

202
01:03:46,333 --> 01:03:49,333
جمهورنا لا يفعل ذلك
مثل عملها في الآونة الأخيرة

203
01:03:49,414 --> 01:03:55,175
فيلادلفيا إيوام 4 سبتمبر 1928
إلغاء صور باتريشيا بيبوار
ليس ما كانت عليه

204
01:03:59,095 --> 01:04:04,608
ما لي إذا كان عدد قليل
المسارح لا تعرف الفن!

205
01:04:05,531 --> 01:04:07,173
اجلس... سارة برنهاردت!

206
01:04:20,678 --> 01:04:26,650
"باتي بيبر، عندما وقعت لأول مرة
أنت، كنت إنساناً.. عادياً..
مليئة بالطموح..

207
01:04:32,939 --> 01:04:37,945
أنت لست في المستوى
مع الجمهور ذلك
جعلتك...

208
01:04:38,026 --> 01:04:43,395
ومن الآن فصاعدا أريد
لرؤية بيجي الحقيقية
الفلفل في الشاشة.

209
01:04:44,737 --> 01:04:50,400
سأعطيك واحدة أخيرة
فرصة للتغيير... و
أريد إجابتك الآن.

210
01:05:01,733 --> 01:05:06,027
إذا عفوت عني
سيد مورتون، سأفعل ذلك
أنهي غداءي.

211
01:05:16,275 --> 01:05:20,236
هؤلاء المنتجين
مزعجة جدا... ل
توازن المرء.

212
01:05:23,357 --> 01:05:27,458
إنهم لا يقدرون
يا له من فنان عظيم
أنت.

213
01:05:31,644 --> 01:05:33,954
أنت متفهم جدًا!

214
01:05:41,868 --> 01:05:47,459
رومانسية الشاشة
حفل زفاف باتريشيا بيبوار وأندريه ديبيرجيراك،
الكونت دافينيون، الذي سيتم الاحتفال به اليوم.

215
01:05:47,522 --> 01:05:53,989
يعد حفل الزفاف بأن يكون واحدًا من أكثر حفلات الزفاف
الأحداث الاجتماعية البارزة لهذا الموسم و
سيحضره العديد من وجوه الشاشة.

216
01:06:08,528 --> 01:06:12,485
مجرد التفكير، باتريشيا،
عليك أن تكون حقيقيا
الكونتيسة.

217
01:06:18,781 --> 01:06:22,375
يجب أن يكون رائعا
أن تكون في الحب!

218
01:07:01,036 --> 01:07:05,524
آسف، ولكن لا أستطيع أن أعترف
لك إلا إذا كان لديك
دعوة.

219
01:07:37,810 --> 01:07:40,123
يجب أن أراها على حق
بعيدا!

220
01:07:43,482 --> 01:07:48,395
أخبرها أنني يجب أن أفعل ذلك
أراها... وأنا لا
يعني ربما.

221
01:08:00,069 --> 01:08:10,796
اعذروني على وقاحتي...
لكن ذلك الممثل الكوميدي الرهيب
الشخص في الطابق السفلي.

222
01:08:39,768 --> 01:08:42,807
أنت لا تدرك ماذا
أنت تفعل!

223
01:08:45,421 --> 01:08:51,555
لا أعرف ماذا أفعل،
وأنا لن يكون لك
التدخل في شؤوني.

224
01:08:53,883 --> 01:08:58,953
"لقد دمرت مسيرتك المهنية..
فقط عندما كنت تصبح
ناجحة جدا.

225
01:09:02,679 --> 01:09:10,659
...والآن سوف تتزوجين
رجل لا يهمك الراب...
فقط للحصول على عنوان زائف.

226
01:09:16,847 --> 01:09:21,691
أنا لا أدافع عن نفسي...
انها لك
السعادة الخاصة.

227
01:09:26,191 --> 01:09:29,465
فكر لحظة...
تذكر القديم
أيام.

228
01:09:31,443 --> 01:09:34,430
لا أريد أن أتذكر
الأيام الخوالي.

229
01:09:36,896 --> 01:09:41,058
انا ذاهب لاحضارك
إلى حواسك... الآن!

230
01:10:25,989 --> 01:10:28,802
لا تقلق...كل شيء موجود
حسنًا تمامًا.

231
01:10:46,196 --> 01:10:51,070
لقد كنت على حق! أنا كل شيء
قلت أنني كنت...فقط
أحمق أخرق!

232
01:11:20,199 --> 01:11:24,800
أنظر إلى نفسك! انظر الى
أنا! نحن مزيفون فقط..
مجرد مهرجين!

233
01:11:33,530 --> 01:11:37,783
لقد كان الحقيقي الوحيد
شخص...والآن
لقد فقدته!

234
01:11:40,140 --> 01:11:42,400
لكن باتريشيا...
زفافنا!

235
01:11:43,517 --> 01:11:45,690
لن يكون هناك
قِرَان!

236
01:11:51,619 --> 01:11:56,214
لا تتحدث معي...
لا تلمس الطب!...
أنت... أنت... وجه دائري!!!

237
01:12:02,161 --> 01:12:04,663
رحلة بيجي "أسفل إلى
الأرض" قد أوضحت
رؤية الأشياء التي تستحق الوقت.

238
01:12:15,098 --> 01:12:21,693
بيجي، أتمنى أن تكوني على حق
في التوصية بهذه القيادة الجديدة
يا رجل...ولكن هل يستطيع التمثيل فعلاً؟

239
01:12:25,651 --> 01:12:29,858
إنه رائع يا سيد
فيدور...ونعمل
معا بشكل جيد.

240
01:12:36,764 --> 01:12:43,088
لا تخبره أنني في
صورة. فقط أبدأ المشهد...
أريد أن أفاجئه.

241
01:13:08,974 --> 01:13:13,374
السيد فيدور، أريد أن
شكرا لك على العطاء
لي هذه الفرصة.

242
01:13:15,770 --> 01:13:20,575
الأمر متروك لك يا بيلي...
ولا تدع تكبير
عصابة القبعة الخاصة بك.

243
01:13:30,516 --> 01:13:36,659
لقد كنتم يا أولاد
منفصلة عن ملابسك..
واصنع لهذه القرية..

244
01:14:25,174 --> 01:14:28,042
الكاميرا تسير...
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين الآن.

245
01:14:33,600 --> 01:14:38,118
خذهم على الذقن..
كل شيء في اللعبة.


